Der Teich, der auch durch seinen Namen Holná bekannt ist, ist der größte im Gebiet von Jindřichův Hradec. Es handelt sich zugleich um den neuntgrößten Teich Tschechiens. Das Wasserbecken am Bach Holenský potok befindet sich etwa 3 km südöstlich von Kardašova Řečice, im Gehege Jemčinská obora.

Der ursprüngliche Teich aus dem 14. Jh. wurde im 16. Jh. befestigt und von Jakub Krčín breiter gemacht. Er hat einen 384 langen Erdschüttdamm, der 5,5 Mio. Kubikmeter Wasser staut. Mitten im Teich mit der Oberfläche von 230 ha ist die Insel Naxos mit einem biosphärischen Naturreservat zu finden.