Die Stadt Dolní Dvoøištì liegt 11 km südlich von Kaplice an der Grenze zu Österreich, am westlichen Rand des Gebirges Novohradské hory, in der 618 m Seehöhe, an der Landstraße von Èeské Budìjovice nach Österreich über den nahen Grenzübergang.

Dolní Dvoøištì wurde im 13. Jh. am Handelsweg von Èeské Budìjovice nach Oberösterreich gegründet.

Eine wertvolle Sehenswürdigkeit ist die Kirche St. Ägidius aus dem 15. Jh., die ein bedeutendes Beispiel der südböhmischen spätgotischen Architektur mit dem sehenswerten Rippengewölbe darstellt.

Die Ruine der gleichnamigen Feste steht im Dorf Tichá etwa 5 km südwestlich von Dolní Dvoøištì.